-
1 Hermannsdenkmal
nПамятник Герману, у г. Детмольд, установлен в 1875 г. на холме Гротенбург (Grotenburg) в Тевтобургском лесу в честь Арминия (Германа), вождя германского племени херусков (Arminius или Hermann der Cherusker). Он вошёл в историю как победитель римского наместника и полководца Публия Квинтилия Вара (Publius Quintilius Varus) в знаменитом сражении в Тевтобургском лесу в сентябре 9 в. н.э. Именно после этого поражения и самоубийства Вара римский император будто бы воскликнул: "Вар, Вар, верни мне мои легионы!" (лат. "O Vare, Vare, legiones redde!" – "O Varus, Varus, gib mir meine Legionen wieder!") – фраза, ставшая крылатой во всех языках. Победа Арминия положила конец римскому владычеству во внутренней Германии. Событие приобрело особое значение в период становления национального самосознания немцев, к нему обращались в своих произведениях многие писатели: Клопшток романтизировал своего героя, приписывал ему такие заслуги, как спасение немецкого языка и культуры, основной идеей Кляйста ("Hermannsschlacht") стала антифранцузская пропаганда. Сооружение монументального памятника высотой 53,44 м – предположительно, на месте сражения – длилось почти сорок лет (1838-1875) → Detmold, Schlacht im Teutoburger Wald, Germania, Germania, Kleist Heinrich von, Klopstock Friedrich Gottlieb, Grabbe Christian Dietrich -
2 Schlacht im Teutoburger Wald
f, ист.битва в Тевтобургском лесу, произошла в IX в. н.э. между армией германского племени херусков под предводительством легендарного Германа (Hermann, Arminius) и римскими легионами Квинтилия Вара (Varus), закончилась поражением римлян, остановила их дальнейшее продвижение на территории германских племён севернее Рейна. На месте легендарной битвы в 1875 г. установлен памятник. Многие писатели и поэты романтизировали это историческое событие в своих произведениях: Кляйст, Граббе, Шеффель в песне "Битва в Тевтобургском лесу" ("Die Teutoburger Schlacht"). Иронически описывает его Гейне: "Das ist der Teutoburger Wald, / Den Tazitus beschrieben, / Das ist der klassische Morast, / Wo Varus steckengeblieben" < также названия Hermannsschlacht или Varusschlacht> → Teutoburger Wald, Hermannsdenkmal, Limes römisch-germanischer, Kleist Heinrich von, Grabbe Christian Dietrich, Scheffel Josef Victor, GermaniaГермания. Лингвострановедческий словарь > Schlacht im Teutoburger Wald
-
3 Hermannsdenkmal
-
4 Varusschlacht
f от собств. ист.битва в Тевтобургском лесу (9 г. н. э.) -
5 Arminius
(Armenius), ī m.Арминий, вождь херусков, разбивший Вара в Тевтобургском лесу (9 г. н. э.); (убит в 19 или 21 г. н. э.) T, VP -
6 varus
I vārus, a, um1) выгнутый наружу ( crura Vr); разогнутый, расходящийся ( cornua boum O)2) кривоногий ( homo H)3) несходный, несоответствующий, отклоняющийся, отличный (alicui rei H, Pers)II varus, ī m.прыщи, сыпь (на лице) CC, PMIII Vārus, ī m.Вар, римск. cognomen, наиболее известны1) Q. Attius V. , сторонник Помпея, легат и флотоводец; пал при Мунде в сражении с Цезарем Cs2) P. Alfenus V. , родом из Кремоны, известный правовед, современник Катулла и Горация H, AG3) P. Quintilius V., консул в 13 г. до н. э., наместник в Сирии и Германии; потерпев поражение в Тевтобургском лесу в 9 г. н. э., покончил жизнь самоубийством Su, TIV Vārus, ī m. -
7 Legiōnes redde
Верни легионы.Светоний, "Божественный Август", 23: Adeo denique consternatum ferunt, ut per continuos menses barba capilloque summisso caput interdum foribus illideret, vociferans: Quintili Vare, legiones redde! "Говорят, он [ Август ] был даже до того сокрушен, что несколько месяцев не стриг волос и бороды и не раз бился головой о косяк, восклицая: "Квинтилий Вар, верни (мне мои) легионы!"- О поражении, понесенном римским войском под командованием Квинтилия Вара от германцев в Тевтобургском лесу в 9 г. н. э.А Родионов утащил шубу и удрал. Хорош гусь... Родионов, Родионов! Вор новейшего столетья! Redde meas legiones! Возврати чужую шубу! (И С Тургенев - А. А. Фету, 5.(17.) III 1862.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Legiōnes redde
-
8 Hermannsdenkmal
сущ. -
9 Hermannsschlacht
сущ.ист. Тевтобургская битва, битва в Тевтобургском лесу (в 9 г. н. э., в которой германцы, предводительствуемые Арминием, разбили римские войска под командованием Вара) -
10 Varusschlacht
сущ. -
11 Teutoburger Wald
Тевтобургский лес Гряда низкогорий в составе Везерских гор (Германия). Длина ок. 80 км, высота до 468 м. Осенью 9 н. э. в Тевтобургском лесу германские племена во главе с Арминием уничтожили 3 римских легиона Квинтилия Вара, что остановило продвижение римлян за Рейн.Англо-русский словарь географических названий > Teutoburger Wald
-
12 Hermannsdenkmal
nпамятник Арминию (Hermann онемеченная форма имени Arminius)вождю германского племени херусков, одержавшему победу над римлянами в 9 г. н. э. в Тевтобургском Лесу (Германия)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hermannsdenkmal
-
13 Detmold
Детмольд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в предгорьях Тевтобургского леса, в долине р. Верре (Werre), левого притока р. Везер. Экономический и культурный центр региона Липпе (Lippe), бывшая резиденция княжества Липпе (Fürstentum Lippe). Мебельная, табачная, пищевая, пивоваренная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр с ратушей в стиле классицизма (XIX в.), княжеский дворец в стиле везерского ренессанса (XVI в.), оперный и драматический театр в одном здании (1914-1918) на 676 мест. Музеи: Вестфальский под открытым небом (Westfälisches Freilichtmuseum) – деревенская архитектура, крестьянская культура Вестфалии, музей региона Липпе (Lippisches Landesmuseum), библиотека с архивами уроженцев Детмольда: писателя Кристиана Граббе, поэта Фердинанда Фрайлиграта, композитора Альберта Лорцинга. Северо-западнонемецкая музыкальная академия (Nord-Westdeutsche Musik Akademie), Федеральный научно-исследовательский институт зерна. Главные туристические обьекты в окрестностях: Экстернштайне, памятник Герману в Тевтобургском лесу, орнитологический парк, заповедник хищных птиц в Берлебекке (Adlerwarte Berlebeck). Детмольд воспет в солдатской песне "Липпе-Детмольд, прекрасный город" ("Lippe-Detmold, eine wunderschöne Stadt"). Статус города с XIII в., первое упоминание места Theotmalli в 783 г. в описании одной из побед Карла Великого над саксами → Nordrhein-Westfalen, Weserrenaissance, Grabbe Christian Dietrich, Karl der Große, Freiligrath Ferdinand, Lortzing Albert, Externsteine, Hermannsdenkmal, Teutoburger Wald, Weser -
14 Xanten
Ксантен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен по нижнему течению реки Рейн (Niederrhein). Промышленные предприятия сосредоточены в одном городском районе, в т.ч. "парке ремёсел" ("Gewerbepark"). Ксантен и его окрестности стали в конце XX в. значительным центром туризма, чему способствовала специальная программа земли Северный Рейн-Вестфалия (принята в 1975). Для отдыха и занятий водным спортом создан центр досуга (Freizeitzentrum Xanten) с двумя т.н. озёрами – Северным (Xantener Nordsee) и Южным (Xantener Südsee). Ксантен, один из старейших городов Германии, возник на месте бывшего римского гарнизона около 15 г. до н.э. Отсюда римский полководец Вар (Varus) отправился с тремя легионами на битву в Тевтобургском лесу. Ксантен называют также родиной Зигфрида (Siegfried), одного из героев "Песни о нибелунгах". Об этом напоминают названия бассейна (Nibelungen-Bad), спортивных состязаний (Nibelungen-Triathlon) и др. Статус города с 1228 г. → Nordrhein-Westfalen, Rhein, Nibelungenlied, Schlacht im Teutoburger Wald -
15 Hermannsdenkmal
Hérmannsdenkmal n -sпа́мятник Арми́нию ( в Тевтобургском лесу); см. тж. Hermannsschlacht
См. также в других словарях:
Битва в Тевтобургском лесу — завоевание Германии … Википедия
XVII легион — Legio XVII Годы существования 41 до н. э. 9 год Страна Древний Рим Тип Пехота при поддержке кавалерии Численность В среднем 5000 пехоты и 300 кавалеристов Дислокация Эль … Википедия
Легион XVII — XVII легион Legio XVII Тип: Легион Страна: Древний Рим Сформирован: 41 до н. э. Расформирован: 9 год Род войск … Википедия
Легион XVII (Legio XVII) — XVII легион Legio XVII Тип: Легион Страна: Древний Рим Сформирован: 41 до н. э. Расформирован: 9 год Род войск … Википедия
XVIII легион — Легион XVIII Legio XVIII Годы существования 41 до н. э. 9 год Страна Древний Рим Тип Пехота при поддержке кавалерии Численность В среднем 5000 пехоты и 300 кавалеристов Дислокация на месте около современног … Википедия
Легион XVIII — Legio XVIII Тип: Легион Страна: Древний Рим Сформирован: 41 до н. э. Расформирован: 9 год Род войск … Википедия
Легион XVIII (Legio XVIII) — Легион XVIII Legio XVIII Тип: Легион Страна: Древний Рим Сформирован: 41 до н. э. Расформирован: 9 год Род войск … Википедия
Публий Квинтилий Вар — В Википедии есть статьи о других людях с именем Публий Квинтилий Вар. Публий Квинтилий Вар PVBLIVS QVINCTILIVS VARVS … Википедия
Арминий — У этого термина существуют и другие значения, см. Арминий (значения). Памятник Арминию Арминий (лат. Arm … Википедия
XIX легион — Легион XIX Legio XIX Годы существования 41 до н. э. 9 год Страна Древний Рим Тип Пехота при поддержке кавалерии Численность В среднем 5000 пехоты и 300 кавалеристов Дислокация Доттенбихль, Хальтерн … Википедия
История древних германцев — История древних германцев история германских племён до создания первых германских государств и падения Римской империи. Вопросы происхождения и формирования германского этноса изложены в статье Германцы. С началом Великого переселения… … Википедия
